Ici, en Turquie, les gens aident volontiers les touristes. Mais on constate très vite que Français et Turcs partagent le même amour pour l’apprentissage des langues étrangères. Autant dire que l’on ne parle pas, généralement, dans les rues d’Istanbul un anglais très académique. Ainsi, n’attendez pas d’un serveur de café qu’il soit parfaitement bilingue turc / anglais. Seuls quelques-uns, dans les lieux un peu touristiques maîtrisent un anglais de base.
Dés lors, le meilleur moyen de communiquer est d’apprendre les bases de la langue turque.
Voici quelques mots :
Bonjour (salut) : merhaba (mère-h’aba)
Bonsoir : iyi akşamlar (iyi akchame-lar)
Au revoir : görüşürüz (gueuruchuruz)
Oui : evet (évète)
Non : hayıer (h’ayeur)
D’accord : tamam (tamame)
Merci : sağol (sahol)
S’il vous plait : lütfen (lute-fène)
Et quelques chiffres :
1 : bir (bir)
2 : iki (iki)
3 : üç (utche)
4 : dört (deurte)
5 : beş (bèche)
6 : altı (alteu)
7 : yedi (yédi)
8 : sekiz (sékiz)
9 : dokuz (dokouz)
10 : on (one)
La suite au prochain épisode
ON FAIT QUOI MAINTENANT?